Tip: How to Translate A Page or Website- First Draft
—————————————————————-
Some website pages have a button indicating that an instant
translation is available.
——————————————————————-
Here is another method to use for translating documents:
—————————————————————-
1. Click on your website.
2. Click on the post/a post within your website.
3. Click on the_ button next to the MINIMIZE button and X Button.
4. The title of your website is now, look down, right here.
5. You’ll be translating in a New York Minute!
6. Now click on your desktop.
7. Click on ANY OTHER shortcut, but NOT your website shortcut.
8. The shortcut is up on the big screen now.
9. Now click the_button.
10. You will now have a HALF SCREEN of this shortcut.
11. Now click on YOUR website in the rectangle below.
12. Minimize it using the_ button.
13. Scroll over the right or left side of this [shortcut to your site] box.
14. When you see a character with arrows on both ends,
click on it.
15. Now, press down on the double arrow button, and
DRAG it to the left or right such that the website screen
covers ONE HALF of your computer screen.
16. Go up to number [9], and do the same for the
OTHER website screen.
17. Now, you have two screens on ONE page and you
can begin translating word for word.
18. One detail: To use the editing function, you need to
click on NEW POST.
19. If you are translating material to an existing webpage
on your site, make sure to do this:
—————————————————————-
a. Click on the LOG IN
b. Now LOG IN
c. Click on ADMINISTER
d. Click ON THE PAGE
e. Click on EDIT
——————————————————————
f. You are ready for translating- as long as you know a
foreign language, you are ‘good to go’.
g. If you ‘ don’t have a clue’ about Greek or French, or
Norwegian, check out www.BYKI.com and learn it
before you begin to translate. You’ll be fine.
h. Downloading www.BYKI.com is a piece of cake!
i. www.BYKI.com is free!
j. Enjoy!
Sandy S. Zoo